Eta itzultzeko garaia iritsi zen / Y llegó el domingo

Eta igandean, autobusean beste 11 ordu igarotzeko prest ginen berriro. Gosaldu ondoren atera ginen, 10ak aldera, bagenekien sari banaketa 13:30 edo 14:00tan izango zela eta denak urduri ginen. Horregatik, pelikula bat ipintzea pentsatu genuen, beste zerbaitetan pentsatzeko. Baina telebista ordulariaren ondoan zegoen eta denbora gehiago pasa genuen ordulariari begira telebistari baino. Ziur nago gutako asko ez zela pelikulan gertatzen ari zenaz konturatzen ari.



Y el domingo, ya estabamos preparados para pasar otras 11 horas en el autobús. Salimos de Torrevieja después de desayunar, a eso de las 10 de la mañana. Sabíamos que la entrega de premios sería entre la 13:30 y las 14:00 y estábamos todos bastante nerviosos. Por eso, pensamos que lo mejor sería poner una película, para poder pensar en otra cosa. Pero la televisión del autobús está al lado del reloj, por lo que pasamos más tiempo mirando al reloj que a la película. Estoy convencida de que muchos de nosotros no nos dimos cuenta de lo que estaba pasando en la pantalla.



Eta bitartean Torreviejan Laila gure urrezko diploma eta HIRUGARREN SARIA jasotzen ari zen. Eskerrik asko Laila!!!!!!!!



Mientras tanto en Torrevieja Laila estaba recogiendo nuestro diploma de oro y el TERCER PREMIO. Gracias Laila!!!!!!!!

Norbaitek azken eguneko sesioaren bideoa (bi zatitan dago) ikusi nahi badu hemen ipintzen diot link-a. Pazientzia izan bideoak oso luzea baitira, eta beharbada, kargatzeko zertxobait tardatuko dute.

Si alguien desea ver el video de la última sesión (está en dos partes), aqui le dejo el link. Tened paciencia, los videos son un poco largos, y puede que tarden en cargar.

http://www.torreviejaip.tv/content/view/1330/59/